電子辞書って役に立つ？

■ ２ちゃんねるは、ここのサーバを使ってるです。。。

　.jp ドメインお持ちのお客様大歓迎。maido3.jp
　.fm 取得代行します。(US) maido3.fm
　.ca 取得代行します。(US) maido3.ca
　.com .net .org 取得代行します。(US) maido3.com
　.cc .to .tv 取得代行はじめました。NEW

月々1,000円からの BinboServer.com

２ちゃんねるも使っている Big-Server.com

>> ２ちゃんねる、サーバ監視所

■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫めにゅーに戻る■

1 名前：１投稿日： 2001/05/12(土) 19:49: 電子辞書って役に立つ？
それといい電子辞書知ってる人いたら、その機種も教えて欲しいです。
2 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/12(土) 20:00: 用途によりけりでしょう。値段・機能もピンからキリまであるし。

私もいいのがあれば知りたい。
3 名前： ピンキリさん 投稿日： 2001/05/13(日) 00:44: 電卓型・電子ブック型・パソコンソフトがあるんだけど、どれのこと？
4 名前：１投稿日： 2001/05/13(日) 18:21: 電卓型になるのかな？持ち運びできて、いつでも使えるやつです。
僕としては、１万４０００円くらいで売ってる、国語、漢和、英和、和英の入ってるやつにしようかなと思うんですが。
ただ、値段が値段だし、もしかしたら携帯用の辞書でもいいんじゃないかと、少し迷ってます。
あと、この型だと「スーパーアンカー英和辞典」なんですけど、この辞書はジーニアスとかと比べてどうなのかなぁと思って。
5 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/13(日) 23:07: すっごいあほな質問で申し訳ないんですけど、液晶の割れた電子ブック
直して＋広辞苑･ジー二アスのソフトかって使うのと、生協で売ってる1万
8千円で、上記の辞書入ってるやつ買うのとどっちがお得なんでしょう？

　あと１さん、電子辞書、使い始めるとすごい便利ですよ。紙の辞書持ち歩く
より全然手軽だし、使いやすいし。個人的な意見だと、せっかく買うんだったら
定評のある辞書が入ってるやつがいいと思います。英語だとジーニアスとか、
国語だと広辞苑とか。
6 名前： アホ・オマエヤネン 投稿日： 2001/05/14(月) 02:25: 単語帳にもなる機能がついてるのなかったっけ？
自分が引いた単語の履歴をとるやつ。確かアメリカ人留学生が
こういうの使ってて，うらやましいと思ったっけ。

それにしても，電子辞書って，他の電子機器に比べて進歩が
遅いと思わないか？英和ならジーニアスのレヴェルではなく
（語彙数で）その上のリーダーズくらいを廉価で入れるのが
欲しいな。これとはまた別問題で，PCのソフトで12ヶ国語辞書
とかあるけど，語彙数少なくて使い物にならん。
電子辞書の強みであるコンパクトさを言うならば，広辞苑＋大漢和
＋数ヶ国語の辞書（使用に耐えるもの）くらいのが出ないと，
あのちっちゃいキーボードを押す手間というデメリットもあり，
購買力は沸かないな。技術的には可能だと思うんだけど，どうな
んだろ。
7 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/14(月) 02:57: 「電卓型」と「電子ブック型」ってどう違うの？
パソコンソフトっていうのはＣＤＲＯＭのことだよね？
8 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/14(月) 07:44: セイコーのSR9000買ったけど、私にはまずまず役に立っているよ。
色々不満はあるけど、紙の辞書使うよりは楽です。
9 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/14(月) 10:33: カシオの広辞苑・ジーニアス・類語の入ったのを使っているけど、
結構重宝しています。
広辞苑は百科事典持ってるみたいで、
旅行、博物館に行ったときなど便利。
机上でも何冊も辞書出すよりはメイン以外はこれですましています。
ただ英和や和英を見てから類語を見たいとき、
もう一度同じ単語を入力するのが面倒
もしかしたら使い方を知らないのかも・・・
教えて下さい。
便利そうなのがどんどんでてるのが悔しい。
10 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/14(月) 14:14: 仕事で使うならパソコンのがやはりベスト。
画面と向き合ったまま辞書で検索できるので作業効率がとてもよい。
11 名前：３投稿日： 2001/05/15(火) 00:27: ＞「電卓型」と「電子ブック型」ってどう違うの？
電卓型は、辞書がＲＯＭかＩＣメモリに入ってる。
電子ブック型は、シングルＣＤ。

＞パソコンソフトっていうのはＣＤＲＯＭのことだよね？
そう。
ＣＤ革命とかでＨＤＤに入れて使うと検索が速いし、
複数のＣＤが同時に使える。

＞液晶の割れた電子ブック直して＋広辞苑･ジー二アスのソフト
＞かって使うのと、生協で売ってる1万8千円で、上記の辞書
＞入ってるやつ買うのとどっちがお得なんでしょう？
むずかしいね。
辞書の名前は同じでも、例文の数とかが同じじゃなかったりするから。
電子ブックも修理に出すより買ったほうが安いかもね。

＞もう一度同じ単語を入力するのが面倒
入力履歴が残らないソフト？
12 名前：１投稿日： 2001/05/15(火) 00:27: ＞５
ありがとうございます。やっぱり紙よりも使いやすいんですね。
13 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/20(日) 17:26: age
14 名前： 考える名無しさん 投稿日： 2001/05/20(日) 20:10: このスレ有益だし、みなさん感じよいですね。

私は、リーダースが入ってる最初期型（セイコー）の
電子英和辞書をかれこれ８年くらい使ってますが、も
はやこれ無しには生活出来ないくらい重宝してます。
語彙数・専門性・類語などの諸々の問題はありますが、
今更重い紙の辞書は。。。

とは云うものの、この機械もそろそろ寿命のようで、買
換えを考えてます。

で、質問なんですが、最近はフリップ式（？）で可動部
分の多いタイプのものが多いと思うんですが、耐久性と
かはどうなんでしょう？

かなり持ち歩くので、すぐ壊れるんじゃないかってのが
少し心配なんですよね。

あと、英語以外→独・仏・露とかでイイ電子辞書ってや
っぱ無いんですかね？英独（独英）とかでもいいんだけ
ど。
15 名前： 食いだおれさん 投稿日： 2001/05/20(日) 20:32: ソニーのDATA Discmanで、リーダーズ英和（２版）と広辞苑（５版）、新和英中辞典が入っているCD-ROM入れて使っています。この前の機種は、結構酷使したので３年でドライブがいかれてしまいました。接続部と液晶は問題ありませんでした。便利。でもやっぱり落としたら恐い。袋に入れて、カバンを落としたりぶつけないようにしたり、扱いには注意しています。一度使い始めると、紙に戻れない。
付属でマイペディアのディスクもついてきたけど、ウェブで調べたほうが便利だから、辞書しか使いませんが･･･。
16 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/20(日) 20:46: セイコーの１番初期型の黒くて大きめの使ってます。
後から小さいフリップ型のも買ったんだけど、
古い大きい型の方が、ディスプレイが大きくて見やすい＆
キーも大きくて入力しやすいので、却って使う頻度は高いです。

英語に対する憧れだけはあったものの、辞書を引くのが苦手（キライ）
な故に英語上達しなかった私も、電子辞書を買ってからは
単語を調べるのが億劫ではなくなりました。
昔は６００に届かなかったTOEICも今は９００越してます。
17 名前： 14 投稿日： 2001/05/22(火) 00:43: >>16

そうそう、私のもそれです。最近のやつよりも寧ろ機能が
シンプルに特化してて、最初期型っていいですよねえ。ご
ついとこがまたいい＞壊れにくいし

最近、液晶部分がおかしいので修理に出して使用を継続し
ようかとも思うんですが、部品残ってなさそうだし、高い
金とられる or　修理不能なのかなあ。。。結構高かったの
に＞購入時
18 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/26(土) 13:52: age
19 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/26(土) 20:08: ランダムハウス、発音の音が割れてるような単語がちらほら・・・
基本的には気に入ってるんだけどそれだけがイヤ。
私のだけだったりして。
20 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/30(水) 01:35: ＞１９
電子辞書の発音って、基本単語しか入ってないよね？
あの機能って必要だと思いますか？
21 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/05/30(水) 21:02: 19>>20
音声教材が多いのは、それなりに評価されてるからじゃ
ないのかな。発音記号で分かると言っても、耳から正しい音を
学んだ方が良い、というような。多分。
ランダムハウスは約34万5千語中、発音聞けるのは約12万語らしいです。
これは少ないのかなー、どうだろう・・・。
22 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/01(金) 20:59: ＞２１
そんなに音声入ってるんだ・・
意外と多いんですね。
23 名前： あげあげマン参上！！ 投稿日： 2001/06/02(土) 16:33: age
24 名前： あげあげマン参上！！ 投稿日： 2001/06/03(日) 20:06: age
25 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/05(火) 00:49: ＞１５
それって、いくらくらいで買った？
26 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/07(木) 01:17: やめとけ！
ノートPC買った方がまし｡
目悪くするぞ！！！
27 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/08(金) 23:32: 中に入ってる辞書について聞きたいです。
広辞苑とジーニアスの入ってる電子辞書を見たのですが、僕にはどうも見にくいです。
でも、やはり定番のこの型を買うべきでしょうか？？
僕は、「スーパーアンカー英和、和英辞典」の入っている物の方が見やすいと思うのですが。
スーパーアンカー英和辞典ってあんまり聞かないけど、やめた方がいいのかな？？
28 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/10(日) 00:01: age
29 名前： 名無しさん＠ご利用は計画的に 投稿日： 2001/06/10(日) 00:29: コーパスやコロケーション、シソーラスまで入っているのってありますか？
30 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/10(日) 01:08: それはOEDのCD-ROMなのでは...
31 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/10(日) 04:19: 電子は入力がめんどくさーい
紙のほうが使いやすーい
32 名前： ところが 投稿日： 2001/06/10(日) 04:30: すぐ慣れてブラインドタッチになるよ。
33 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/11(月) 00:07: >>31
スペルを覚えるという長所もあるぞ。
俺は金ないから紙ですが・・・
34 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/11(月) 04:22: PDIC愛用者はいる？
35 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/14(木) 18:39: 和仏か英仏の、よい電子辞書ってないですかしら？
36 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/15(金) 01:17: ＞３５
見たこと無いよね英語以外は・・
37 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/15(金) 01:30: やっぱ、紙の辞書がいいよ。
電源要らないし。
38 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/15(金) 05:38: 英和和英両方がポケットに入ってしまいますよ。
海外では役に立ちますよ
39 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/15(金) 21:30: 35>>36
そうですよね、見たこと無いですよね・・・
海外にも「電子辞書」ってあるのかな。
あるんだったら、英仏か仏英は、
フランス語圏の国で買えるかもしれないよね。
40 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/15(金) 21:33: 紙の辞書にも電子辞書にもどっちにもいいとこあるよね。
電子辞書は軽いしかさばらないから、
持ち歩いていつでもどこでも思いたった時に手軽にひけるところが好き。
でも用例とか例文は紙の辞書のほうが豊富だし、なんとなく文字として頭の中に
入ってきやすい。家にいるときは紙の辞書使う。
でももう電子辞書は手放せない。いつでも必ず鞄に入ってる。
41 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 01:21: >３５
フランス語圏ではなくても英語圏でも買えると思う。
アメリカなんか、フランスへの憬れ強そうだし＾＾
42 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 01:22: 電子辞書の音声機能って役に立ちますか？
店頭で見たんだけど、聞き取りにくいし、単語の音だけだから、無くてもいいかなと思うんですけど。
43 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 07:50: 電子辞書も紙も辞書も用途に合わせて，とういうか，その日の荷物に合わせて使い分けてます。
でも電子辞書は「見る」，紙の辞書は「読む」という感覚。
電子辞書で一瞬にして現れた単語の意味は，電子辞書の画面が消えると同時に頭からも
一瞬にして消えることが多いです。
お薦めは紙でも電子辞書でもジーニアスが入っているのがいいと思います。
（でもリーダース＆リーダースプラス欲しい～！）
44 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 19:04: ソニーから出てる２９８００円くらいのやつって
かなりいいんですかね？
45 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 23:48: >>44
辞書は何が入ってますか？それによると思いますが，機械のよしあしはわかりません。
46 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/16(土) 23:54: ポケットに入るくらいがいいよ、
ちょっとこれを英語でどういうのかな
ってときに見て覚えられるのがよし、
広辞苑もついていると意外に使える。
CDROMじゃない小さいのがいいと思うぞ。
47 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 01:43: ＞４４
ソニーのものは小さすぎて評判よくないです。
持ち運びはいいのですが、打ちにくいとのことです。
カシオが定番だと思います。
48 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 01:46: ＞３５
中日・日中の電子辞書は、池袋のさくらやで見ました。
だから、もしかしたら仏日・日仏の電子辞書もあるかもしれません。
49 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 11:27: Palmに辞書いれてます。
メーカーのではなくKDICというシェアウエアのやつです。
これだと有志の辞書データを自分で選択して入れられるし
串刺し引きもできます。
英語対日本語各種、英語対各国後各種、専門分野の辞書等あり
大変便利です。
ほかのPDAにもあるんじゃないかしら。
50 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 13:38: アキバの免税店で、英語以外の電子辞書も扱っているのを見たことが
あります。フランス語だったらメジャーな言語だから何かしらあるん
じゃないかな。
ただ、多分輸入品だったと思うので、英仏・仏英とかになるかもしれ
んが・・・。
その他、空港の免税店でも、扱っているのを見たことがあります。

私も前に、韓国旅行をした時、日本じゃ売ってそうも無いんで、
韓日・日韓の電子辞書でもみやげに買って帰るか、と思ったんだけど、
「ところで、日本の電池は使えるのか？」ってことに気付いて、
止めたことがあるんだけど、その辺はどうなのだろうか。
51 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 14:29: ８月にアメリカに語学研修に行くんですが、
国語辞典はいらなくて、英和・和英だけ入ってて
それなりに機能性がよければいいんですけど、
なにか良い機種ありますかね？

あと、電池って向こうの電池で使えるものなんでしょうか？
52 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/17(日) 21:40: >51
私が今使ってる機種なんですが、CASIOのXD-1000、シンプルでよいですよ。
ジーニアスの英和・和英と、大修館書店監修の類語辞典が入ってます。
最新の機種に比べると若干サイズが大きいかもしれません(が、重くはありません)。
でもその分、お手ごろ価格で購入できると思います。
ネット通販の安いお店なら、13000円くらいで買えるはず。
53 名前： 英辞郎愛用者 投稿日： 2001/06/19(火) 09:59: >>34
ＰＤＩＣ愛用しています。ＰＣを使っているなら英辞郎が日本最高でしょう。
高速検索できて（一瞬）、しかも９０万語もありますから。
ただしニフティにＩＤを持っていないとダウンロードできません。
それに「ただ（無料）」（藁。
最新版の英辞郎４．２をダウンロードしたのですが、ダウンロード速度が
１０ＫＢ/ｓしかでません。（ＩＳＤＮは８ＫＢ/ｓ以下）
圧縮ファイルで２１ＭＢもあるのにです。
ダウンロード専用のＨＰを作ってくれると助かるのですが。
54 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/19(火) 10:11: 同窓会はこちらhttp://www.yubitoma.or.jp/
55 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/21(木) 00:58: ａｇｅ
56 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/26(火) 21:24: ソニーの小さいの使ってますが、確かに打ちにくい。けど
あの小ささ軽さは他のに移れない！まじで
さっと出せるし机に出しても場所取らない。ペンケにもすっぽり
初がカシオの人はあんま気になんないだろうけど
一度持つとカシオの大きさ重さは考えてしまう･･･画面でかくても･･･
あとはー、広辞苑のほかに百科事典入ってる。
広辞苑の逆引きはカシオにはない。。
バックライトついてる。
暗記帳ついてる。
なんでソニーを持ち上げてるかって？
だってみんなカシオなんだもーん。
ソニーのも便利なのにー
57 名前： バルバロイ 投稿日： 2001/06/26(火) 22:23: カートリッジみたいなの取り替えたりするのって
結構めんどくさそう。しかも、しゃかー、しゃかーって
音するから授業中とか図書館とかに使いずらい。
カシオとかがいいねえ。

ところで、日本の和英辞典って本当に出来が悪い。
やたら難しいことばが載ってたりするくせに、これは？
っていう表現は載ってない。ちゃんとしたの作って
ほしい。
58 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/06/28(木) 15:07: http://members.tripod.com/~sekky/icdic1.htm#SEC25

電子辞書についてはこちらのページが詳しいですね。
キャノンは話題に出ませんが使っていらっしゃるかたいますか？
59 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/07/04(水) 10:07: age
60 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/07/04(水) 15:15: 　　　　　　　　　　　　　/￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　∧＿∧ 　＜コンドームは持ってるぞ
　　　　　（　´_ゝ`）　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　／　　　　＼
　　　/ /＼　　　/￣＼
　＿|￣￣＼　/　ヽ　＼＿
　＼￣￣￣￣￣￣＼＿_）
　　||＼　　　　　　　　　　　　＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　||　 ||　　　　　　　　　　 ||
61 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/07/15(日) 01:37: age
62 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/07/20(金) 13:17: >>58
キヤノンのＩＤＦ－４０００を使ってます。
そのＨＰに書いてある通り、非常に使う人のことを考えて作ってあると思います。
カシオのＸＤ－Ｓ５０００も学校の生協で１９８００円という安さだったから考えたんだけど、機能とか使いにくかったな。
63 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2001/07/23(月) 11:55: j
64 名前： 62 投稿日： 2001/07/23(月) 18:03: ＸＤ－２５００が１９８００の間違いでした。
スマソ・・・
65 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/09/30 04:20: http://www.bf.wakwak.com/~yskz/jyumyou/
66 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/09/30 10:35: 英英がついていて、もっと小さいのが出てほしいです。
67 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/09/30 18:55: 電子辞書は手離せなくなります。紙の辞書と比べて引くスピード
が全然違います。洋書読む能率が全く違ってくるので絶対
かったほうがいいと思います。
そうそう、６６さんの言うように、英英が安い値段で出てほしい。
あとドイツ語とフランス語の電子辞書もほしい。
語学が楽しくなるよ。
68 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/09/30 21:39: http://www.sii.co.jp/cp/sr8000.html
69 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/10/01 02:21: 中学生、高校生でも自宅学習には、電子辞書が便利。勉強がはかどります。
70 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/10/01 07:09: 辞書は必要だが頼りすぎるのはダメ。基礎が足らん証拠。
71 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/10/01 12:15: 英独西仏伊中アラビア語が一つに入ってる辞書ありますか？
72 名前：おお投稿日： 01/10/01 14:28: Canon IDF-4000私も使っとるよ＞62
高かったけど。いくらでした？秋葉まで見に行って26000円くらいしたけど
近所の電気屋のが3000円安かったよ。
電車の中ではコレだけだけど、細かいとこまで調べたい時は家の辞書も併用してるよ。
辞書の方が言葉が略されてない分解りやすい。ただ大体の意味だけ分かるならいい
ってんなら電子辞書いいよね。早いし。
ちなみにこの電子辞書はジーニアスだけど家のは違うやつ。
辞書によって少し違うから比べるためにわざと変えた。
73 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/10/07 22:04: 保存用age
74 名前： >>71 投稿日： 01/10/10 05:28: アラビア語以外だと12カ国語辞典に入ってると思う。
三修社だったっけ。
75 名前： m 投稿日： 01/10/11 14:32: http://humanities.uchicago.edu/forms_unrest/FR-ENG.html
76 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/20 03:04: ロボワードってなくなっちゃったの？

友達にウィンドウズ９５用のロボワード
インストールさせてもらったはいいけど
全く使えないのはなぜ？
77 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/20 09:22: 僕はSonyのData Discmanでクラウン独和辞典を使ってます。
（他に独和/和独があるのかは知らないです）
動詞の変化や、後方一致での検索は非常に便利だと思います。
難点は入力しづらいこと、電池の消耗が早いこと、どうしても音がすること
と言った所でしょうか。電池も充電池を使っています。
78 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/20 10:06: 中学生にピッタリのニューアンカー英和･和英の入った
SONY DD-IC50
http://www.sony.co.jp/sd/ProductsPark/Models/Current/DD-IC50_J_1/
だいたい６５００円ぐらいで売っている。ちなみに今、鈍器で４９８０円。
79 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/27 03:08: クラウン仏和辞典　電子ブック　データディスクマンで使ってます
音声、　動詞活用表（音声つき）いいかんじ
80 名前： 高校生 投稿日： 01/11/27 03:15: シャープのが反応は早いようです。
81 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/27 19:08: 76
きみがバカなんですよ。
82 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/28 02:38: >78
39歳ですけど、SONY DD-IC50使っています。
ビックカメラの累積ポイントで該当するものがこれだった。使い始めると、これが
なんとも便利。片手にスッポリ収まるのも気に入っている。外出時は必ず携帯して
います。
83 名前： シンピ 投稿日： 01/11/28 23:46: seikoのic dictionary sr8000は研究社新英和・新和英ロングマンと
ロジェ　シソーラス入っててすっごく役たってます。
何が便利って現代口語表現や成句が入ってたり日本語の訳だけじゃ
同じ意味でニュアンスの違いやもっと簡単な意味が
ロングマンでも見れるのでお薦めです。
買った時は３万円しましたけど、今は安くなってるんじゃないでしょうか。
ロングマン（本の方）を授業に持って行かないといけないのが
嫌で買いましたが、紙の辞書全く使わないので
使う度に「こんなのも辞書って入ってるのか」と感心しちゃいます。
国語辞典や漢字辞典が入って無いのが欠点です。
国語辞書を取るか英英・類語辞書を取るかです。
留学とか語学研修するなら国語辞書入ったのも欲しいと思いました。
日本人だけど、日本の事って全然知らなかったりするのに
説明しなきゃならない時すっごく助かると思ったんで。
84 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 01/11/29 21:23: http://www.sharp.co.jp/products/menu/edictionary.html
http://www.sony.co.jp/sd/products/Models/Consumer/DD/IC.html
http://www.canon-sales.co.jp/wordtank/fullcontents/lineup.html
http://www.sii.co.jp/cp/Flineup.html
ＳＩＩの最新型が☆いぃぃぃ
>82 ただ選択と決定の操作がダイヤルのみなのが辛いと思ってます。
　ＳＯＮＹはSONY DD-IC50をひとまわり大きくしプログレッシブを
　搭載した機種が出ていますね。
85 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/11 13:38: 広辞苑、古語辞典、英、独、仏、伊、西、葡、露、中、韓、アラビアが全部入っている辞書ないですか？
旅行用ではなく、実用レベルの語彙数があるもので。
86 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/11 16:50: >>85 そんなものあるわけないってことぐらい常識で分かるでしょ。
それぐらい自分で調べろよ。
87 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/11 18:13: >>83
SR8000の検索時間はどうですか？
今持ってるジーニアス英和和英電子辞書(SR810)は
検索にも画面スクロールにもいったんひっかかった感じの
タイムログがあってすごいストレスなんですが。。

買うならSR8100の方にしようと思っています。
今の値段はSR8000も8100もだいたい２万３千円くらい。
88 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/12 02:17: 韓国語がつかえる電子辞書ってある？
89 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/12 06:11: >>88
あるよ。韓国ＳＨＡＲＰが出してる。漏れ、ソウルの
ロッテデパートで買った。英韓・韓英・英英・日韓・
韓日・漢日・漢韓がついてて、英英は発音機能つき。
その他の機能つきで定価３５万ウオンを３３万５千
ウオンにしてくれた。韓国の電気街ならもっと安く
なったかも
90 名前：８９投稿日： 02/01/12 06:33: 韓国ｓｈａｒｐのサイトなら２８万ウオンだった。
欝だ…　日本から買えるのかわからんが
91 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/12 23:54: >>86
じゃあ、全部なくてもいいから、なるべく多くの言語が収録されているものをギボーン！
92 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/14 01:38: >>90
韓国Sharpの辞書のうち、どれ？

http://www.dc-land.co.kr/shop/shopbrand.html?xcode=001&mcode=001&type=X&sort=order

電子ランドで買えるかもしれない。
93 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/14 01:42: 電子辞書…無茶苦茶便利でしょ。
特に留学する人は荷物が軽くてこれ以上有り難いことはない。
郵送費はホンット高いカラね。
特にソニーの百科事典は重宝してます。おまけにパソコンと違って、いちいち起動しなくていいから。
94 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/26 07:54: age
95 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/26 11:25: 中日の電子辞書ってどこのメーカーでどこの辞書が入ってるんですか？
96 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/26 14:36: >>95
メーカーはソニー、
出版社は小学館。
ただし電子ブック。
97 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/01/26 15:28: http://www.wizcomjapan.com/products/qt2.html
98 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/15 02:11: 現在日本国内で電子辞書が市販されている言語はどのくらひありますか？
99 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/15 22:32: 俺､台湾の「無敵 Besta CD-67」使ってるよ。
辞書は､「英漢」「漢英」「國語(漢字)」「英語俚言」が元から入ってて､
他に､「日華華日」と「剣橋百科全書」をカードで入れて使ってる。
「日華華日」は単語調べ位にしか使えないけれど､電子手帳の機能もあるので､
住所録､備忘録､スケジュール管理､諸計算、バイオリズム、ゲームなどの
機能もある。
中でも､唐詩、宋詞の検索機能と閲読は日本の電子辞書や電子手帳にないもので､
暇潰しにもとてもよい。
唐詩、宋詞を初め､備忘録､住所録､など､全て、英語、粤語、標準華語で発音が可能。
上級機種の CD-81 は、「剣橋百科全書」と「牛津辞典」(57100語、81500例文)が
標準で内蔵されている。
別売りカードには､「American Heritage Dictionary」、「英漢百科万用辞典」、
「英漢/漢英成語辞典」などがある。
入力方式も､注音符号、倉頡、簡易倉頡、大陸ピン音、広東ピン音､部首、総画と
豊富で､表示も､繁体字、簡体字の切替が出来る。
詳しくは､
http://www.besta.com.tw/
100 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/15 23:04: １００GET！！
101 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/16 22:30: 日国の電子辞書ほしい。
102 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/17 21:09: 大漢和の電子辞書ほしい。
103 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/02/21 22:41: 日本のメーカーで、日中、中日電子辞書を海外で出しているところはありますか？
台湾、香港のカシオ、シャープ、ソニーのホームページを見ましたがないようです。
情報をお持ちの方教えて下さい。
>>99
それは、日本でも買えますか？
104 名前： ななし 投稿日： 02/02/23 05:42: 電子ブックのデータをＤＤＷｉｎで見てるんだけど、
クラウン仏和とか独和辞典って、コピペすると欧文特殊文字が文字化けするんだよね。
単語帳作りたいのに作れない。
105 名前： 99 投稿日： 02/02/24 20:29: >>103
無敵の電子辞書は日本では買えないと思います。
106 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/01 19:19: ★電子辞書★
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/1005/10059/1005979632.html
107 名前： 名無し 投稿日： 02/03/03 00:36: 英語以外の外国語の電子辞書に興味があって探してたんですけど、
http://www.ectaco.com/dictionaries/index.php3?refid=525&rfr_id=1&rqt_id=139041&pagelang=23
ここのってどうなんでしょう。持ってる人います？
108 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/05 00:33: 電子辞書は、持ち歩くことを考えなければ、
ソニー　データディスクマン（電子ブックプレーヤー)が一番便利です。
非常に多くのデータディスクが発売されてますし、
ディスクさえ買えばどの言語でもコレ1台で使えます。

このサイトが分かりやすくて便利です。
http://www.ebxa.gr.jp/

因みに私は、ソニーのDD-S３５を使ってます。
見た目は小さなノートPCのようで、
色もブラックですしかっこいいのでおすすめです。
音声も綺麗ではっきり聞こえます。
109 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/17 14:13: 韓国に行ったときに韓国シャープのPW-5300を買ってきました。
韓国人向けの韓日・日韓辞典なので完璧とはいえませんが
大変便利で役に立ってます。マンセー
110 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/20 01:26: >>104

文字コードの問題じゃないんですか？
111 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/20 01:53: ドイツ語の電子辞書を探しています。
クラウンがベストなんだろうか。
三修社のアクセス独和↓の方はどう？
http://db1.dcube.co.jp/sanshusha/search/FMPro?-db=sanshusha_db.fmj&-lay=cgi&-format=detail.html&ISBN=ISBN4-384-00141-X&-max=1&-find
112 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/20 03:51: ランゲンシャイト、便利だよ。
クラウンも使ってるけど、
ランゲンシャイトのほうが役にたつ。
熟語も語彙も多い。
ただ、ランゲンシャイトは発音記号が入ってない。
んで、発音だけクラウンで確認することが多い。
アクセスは知らない。
113 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/20 23:25: どうも。検討してみます。
けれどランゲンシャイトは上級向きという感じがするなあ……
114 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/21 02:41: ここで電子辞書買うと、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語の5ヶ国語を収録した辞書が抽選で当たるんだと。

http://www.eigotown.com/p_news/seiko/index.shtml#tokuten
115 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/03/21 02:42: あ、今の3/31までの購入が対象ね。＜114
116 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 01:54: >>103
現在、ソニーのディスクマン DD-CH10しかないようです。
小学館編中日／日中辞書統合版のディスクが付属し、発音
が聞けるみたい。

私は他のディスクマンを持っているので、中日／日中辞書
ディスクだけ購入しようとしました。ところが！ソフトだけ
では発売しないとのこと。ディスクを入れ替えて使えるから
ディスクマンなのに。ソニーさん、何とかして。
117 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 02:06: >>108
リンクされたページに行ってみました。
ディスクマンの中国語版ソフトは、互換がない
みたいです。「中国文字対応」が必要らしいです。
http://www.ebxa.gr.jp/player/dd-ch10.html
どうしようかなぁ、中国語辞書…
118 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 07:04: 電子ブックプレイヤー買おうか迷ってるんだけど，検索スピードってどうなの．特にストレスなくひける？
119 名前： 108 投稿日： 02/04/05 07:17: ＞１１７
本当ですね。
中国語だけは別のようですね。
ハングルとかはどれでも使えるのかな？
うーん、なぜ中国語だけが固定してるんでしょうね。
120 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 08:43: ディスクマンのDD-CH10を持っていますが、
パソコンにインストールする形の中国語電子辞書（私が使ってるのはChinese Writer）や
カシオとかが出してる普通の英語電子辞書と比べると検索スピードが若干鈍く、
さらに電子ブックの「ジー・カシャカシャ」という音が気になります。

中国語を表示するには特殊なフォントというか仕様が必要だから、
それ専用のプレーヤーでしか再生できないということではないでしょうか。
ちなみに韓国語は、電子ブックはおろか、電子辞書自体がほとんど存在しません（涙）。
121 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 20:02: ロングマン英英辞典の付録CDをMACで使っています。発音も聞けて便利だけど
字の表示が異常に小さいので困っています。画面のズームをすると、ドット
が荒れて読みにくい。対処方法はあるのでしょうか？

今は、マイクロソフトのオンライン英英辞典につないでしまうことが多いです
。あれにジャンプ機能がついたら最高かな。
122 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 20:04: <<119 120

電子辞書って、隣国の言語に弱いんですね。学習者が少ないのかな。
123 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 20:17: >>118
>>電子ブックプレイヤー買おか迷ってるんだけど，検索スピード

　「でかい、（やや）おそい、うるさい」です。私はフランス語辞書が欲し
　かったので、仕方なく購入。英語だけならICの辞書がいいですよ。

　ディスクマンは、壊れやすいという話もあります。ミニディスクを高速で
　回して検索するからでしょうか。そのせいか、電池のもちは悪いです。
124 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/05 20:34: ディスクマンってあんま売れてなさそうだし辞書増えないなぁ。
もっとあたらしい普及しそうなオープンな規格PDA用に作るとか
なんとかならないのかなあ。もちろん多言語はじめから対応でさ。
125 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/07 20:47: >120
「ほとんど」とはどの程度を指すのか知らないが
韓国SHARPからいくつか出てるよ。
日本では代理店を通して買うことができるのだが、
NHKの講座のテキストに広告を出してる業者などは
日韓65000語、韓日69000語を収録した機種が38000円。
KNTVの会報に広告出してる業者が同じものを29000円。
メーカーから直接買うと日本円にして22000円ほどだから
NHKの業者はボッてるよな。
126 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/09 14:49: モバイルを電子辞書みたいに使いたくって、英和・和英・和独・独英・英独辞典を入れた。
同じように三省堂の独和辞典を吸い出してモバイルに入れようとしているけど、うまくいかない。
あと、仏和とラテンを入れたいのだが、道は遠い・・・
127 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/04/15 02:07: 英和は英辞郎でも結構イケるんだけど、
やっぱり例文の充実とか考えたら
リーダーズの方が上な感じ。
スラングや固有名詞は強いんだけどね。
128 名前： そこが問題 投稿日： 02/05/02 20:18: ｓｏｎｙのＤＤ－ＩＣ５０００にはなんとリーダーズ第2版が入っている
しかしどこにも売ってない
オープン価格ですが大体いくらで手に入りますか
ｓｅｉｋｏのＳＲ９２００(2800円で入手可、リーダーズ2＆広辞苑！！！！！！）
と迷っていましゅ
129 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 02/05/04 05:22: palmで仏西伊←→英辞典とか
http://www.palmtop.nl/palm/collinsf.html
中英辞典とか出てるけど、日本語版palmでちゃんと表示できるのかな？
http://www.palmgear.com/software/showsoftware.cfm?sid=61009520020503131505&prodID=29548

２ちゃんねるは、ここのサーバを使ってるです。。。